Presumption as to documents produced as record of evidence, etc.
Full Text
Whenever any document is produced before any Court, purporting to be a record or memorandum of the evidence, or of any part of the evidence, given by a witness in a judicial proceeding or before any officer authorised by law to take such evidence or to be a statement or confession by any prisoner or accused person, taken in accordance with law, and purporting to be signed by any Judge or Magistrate, or by any such officer as aforesaid, the Court shall presume that—
- (i) the document is genuine;
- (ii) any statements as to the circumstances under which it was taken, purporting to be made by the person signing it, are true; and
- (iii) such evidence, statement or confession was duly taken.
Plain English Summary
Requires the Court to presume that records of witness testimony or confessions signed by a Judge are authentic and duly taken.
Key Legal Elements
- Presumption of genuineness for judicial records
- Presumption of truth in recording circumstances
- Assumption of due process for statements and confessions
Practical Note
This protects the integrity of court records. If a statement is signed by a Magistrate, the court assumes the procedure was followed.
हिंदी पाठ
जब भी कोई दस्तावेज़ किसी न्यायालय के समक्ष पेश किया जाता है, जो किसी न्यायिक कार्यवाही में या साक्ष्य लेने के लिए कानून द्वारा अधिकृत किसी अधिकारी के समक्ष किसी गवाह द्वारा दिए गए साक्ष्य, या साक्ष्य के किसी भाग का रिकॉर्ड या ज्ञापन होने का तात्पर्य रखता है, या कानून के अनुसार लिए गए किसी कैदी या अभियुक्त व्यक्ति द्वारा दिया गया कथन या स्वीकारोक्ति (confession) होने का तात्पर्य रखता है, और किसी न्यायाधीश या मजिस्ट्रेट द्वारा, या उपरोक्त जैसे किसी अधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित होने का तात्पर्य रखता है, तो न्यायालय यह मान लेगा कि—
- (i) दस्तावेज़ असली है;
- (ii) उसे लेने की परिस्थितियों के बारे में कोई भी कथन, जो उस पर हस्ताक्षर करने वाले व्यक्ति द्वारा किया गया प्रतीत होता है, सत्य है; और
- (iii) ऐसा साक्ष्य, कथन या स्वीकारोक्ति विधिवत ली गई थी।