Police to report apprehensions
Full Text
59. Police to report apprehensions.— Officers in charge of police stations shall report to the District Magistrate, or, if he so directs, to the Sub-divisional Magistrate, the cases of all persons arrested without warrant, within the limits of their respective stations, whether such persons have been admitted to bail or otherwise.
Plain English Summary
Mandates SHOs to report all warrant-less arrests within their jurisdiction to the District Magistrate or Sub-divisional Magistrate.
Key Legal Elements
- SHO reporting obligation
- Report to District Magistrate (DM) or SDM
- Covers all warrant-less arrests
- Includes both bailed and unbailed cases
Practical Note
This ensures executive oversight over police arrests, maintaining a record of all individuals deprived of their liberty by the police.
हिंदी पाठ
59. गिरफ्तारियों की रिपोर्ट जिला मजिस्ट्रेट को भेजी जाएगी—पुलिस थानों के भारसाधक अधिकारी अपने-अपने थानों की सीमाओं के भीतर, वारंट के बिना गिरफ्तार किए गए सभी व्यक्तियों के मामलों की रिपोर्ट जिला मजिस्ट्रेट को, या यदि वह ऐसा निर्देश दे, तो उप-मंडल मजिस्ट्रेट को देंगे, चाहे ऐसे व्यक्तियों को जमानत पर छोड़ दिया गया हो या नहीं।