Inquiry by Magistrate into cause of death

(1) When the case is of the nature referred to in clause (i) or clause (ii) of sub-section (3) of section 194, the nearest Magistrate empowered to hold inquests shall, and in any other case mentioned in sub-section (1) of section 194, any Magistrate so empowered may hold an inquiry into the cause of death either instead of, or in addition to, the investigation held by the police officer; and if he does so, he shall have all the powers in conducting it which he would have in holding an inquiry into an offence.

(2) Where,— (a) any person dies or disappears; or (b) rape is alleged to have been committed on any woman, while such person or woman is in the custody of the police or in any other custody authorised by the Magistrate or the Court, under this Sanhita in addition to the inquiry or investigation held by the police, an inquiry shall be held by the Magistrate within whose local jurisdiction the offence has been committed.

(3) The Magistrate holding such an inquiry shall record the evidence taken by him in connection therewith in any manner hereinafter specified according to the circumstances of the case.

(4) Whenever such Magistrate considers it expedient to make an examination of the dead body of any person who has been already interred, in order to discover the cause of his death, the Magistrate may cause the body to be disinterred and examined.

(5) Where an inquiry is to be held under this section, the Magistrate shall, wherever practicable, inform the relatives of the deceased whose names and addresses are known, and shall allow them to remain present at the inquiry.

(6) The Magistrate or the Executive Magistrate or the police officer holding an inquiry or investigation under sub-section (2) shall, within twenty-four hours of the death of a person, forward the body with a view to its being examined to the nearest Civil Surgeon or other qualified medical person appointed in this behalf by the State Government, unless it is not possible to do so for reasons to be recorded in writing.

Explanation.—In this section, the expression "relative" means parents, children, brothers, sisters and spouse.

(1) जब मामला धारा 194 की उपधारा (3) के खंड (i) या खंड (ii) में निर्दिष्ट प्रकृति का है, तो पूछताछ करने के लिए सशक्त निकटतम मजिस्ट्रेट करेगा, और धारा 194 की उपधारा (1) में उल्लिखित किसी अन्य मामले में, इस प्रकार सशक्त कोई भी मजिस्ट्रेट पुलिस अधिकारी द्वारा किए गए अन्वेषण के बजाय, या उसके अतिरिक्त, मृत्यु के कारण की जांच कर सकता है; और यदि वह ऐसा करता है, तो उसके पास इसे संचालित करने में वे सभी शक्तियां होंगी जो उसके पास किसी अपराध की जांच करने में होंगी।

(2) जहां,— (क) किसी व्यक्ति की मृत्यु हो जाती है या वह गायब हो जाता है; या (ख) किसी महिला के साथ बलात्कार किए जाने का आरोप है, जबकि ऐसा व्यक्ति या महिला पुलिस की हिरासत में या मजिस्ट्रेट या न्यायालय द्वारा इस संहिता के अधीन अधिकृत किसी अन्य हिरासत में है, तो पुलिस द्वारा की गई जांच या अन्वेषण के अतिरिक्त, उस मजिस्ट्रेट द्वारा जांच की जाएगी जिसके स्थानीय अधिकार क्षेत्र में अपराध किया गया है।

(3) ऐसी जांच करने वाला मजिस्ट्रेट मामले की परिस्थितियों के अनुसार इसके बाद निर्दिष्ट किसी भी तरीके से उसके संबंध में लिए गए साक्ष्य को रिकॉर्ड करेगा।

(4) जब भी ऐसा मजिस्ट्रेट मृत्यु के कारण का पता लगाने के लिए पहले से दफनाए गए किसी व्यक्ति के मृत शरीर की परीक्षा करना उचित समझता है, तो मजिस्ट्रेट शरीर को बाहर निकलवा सकता है और उसकी परीक्षा करवा सकता है।

(5) जहां इस धारा के अधीन जांच की जानी है, मजिस्ट्रेट, जहां भी व्यावहारिक हो, मृतक के उन रिश्तेदारों को सूचित करेगा जिनके नाम और पते ज्ञात हैं, और उन्हें जांच में उपस्थित रहने की अनुमति देगा।

(6) उपधारा (2) के अधीन जांच या अन्वेषण करने वाला मजिस्ट्रेट या कार्यपालक मजिस्ट्रेट या पुलिस अधिकारी, किसी व्यक्ति की मृत्यु के चौबीस घंटे के भीतर, शरीर को परीक्षा के लिए निकटतम सिविल सर्जन या राज्य सरकार द्वारा नियुक्त अन्य योग्य चिकित्सा व्यक्ति के पास भेजेगा, जब तक कि लिखित में दर्ज किए जाने वाले कारणों से ऐसा करना संभव न हो।

स्पष्टीकरण।—इस धारा में, "रिश्तेदार" अभिव्यक्ति का अर्थ माता-पिता, बच्चे, भाई, बहन और जीवनसाथी है।