Punishment of abetment if the act abetted is committed in consequence and where no express provision is made for its punishment
Full Text
49. Punishment of abetment if the act abetted is committed in consequence and where no express provision is made for its punishment.
Whoever abets any offence shall, if the act abetted is committed in consequence of the abetment, and no express provision is made by this Sanhita for the punishment of such abetment, be punished with the punishment provided for the offence.
Explanation.—An act or offence is said to be committed in consequence of abetment, when it is committed in consequence of the instigation, or in pursuance of the conspiracy, or with the aid which constitutes the abetment.
Illustrations.
(a) A instigates B to give false evidence. B, in consequence of the instigation, commits that offence. A is guilty of abetting that offence, and is liable to the same punishment as B.
(b) A and B conspire to poison Z. A, in pursuance of the conspiracy, procures the poison and delivers it to B in order that he may administer it to Z. B, in pursuance of the conspiracy, administers the poison to Z in A’s absence and thereby causes Z’s death. Here B is guilty of murder. A is guilty of abetting that offence by conspiracy, and is liable to the punishment for murder.
Plain English Summary
This section provides that if the abetted act is committed and no specific punishment is prescribed for the abetment, the abettor receives the same punishment as the main offender.
Key Legal Elements
- Applies when an offence is abetted and the act abetted is committed in consequence.
- Applies when no express provision is made in the Sanhita for the punishment of such abetment.
- The abettor is punished with the same punishment provided for the underlying offence.
Punishment
Same punishment as provided for the offence abetted.
Practical Note
This replaces IPC Section 109. It establishes the default rule of equal punishment for the abettor and the principal offender when the crime is successfully completed.
हिंदी पाठ
49. दुष्प्रेरण का दंड, यदि दुष्प्रेरित कार्य उसके परिणामस्वरूप किया जाए और जहां उसके दंड के लिए कोई स्पष्ट प्रावधान नहीं है।
जो कोई किसी अपराध का दुष्प्रेरण करता है, यदि दुष्प्रेरित कार्य दुष्प्रेरण के परिणामस्वरूप किया जाता है, और इस संहिता द्वारा ऐसे दुष्प्रेरण के दंड के लिए कोई स्पष्ट प्रावधान नहीं किया गया है, तो उसे उस अपराध के लिए प्रदान किए गए दंड से दंडित किया जाएगा।
स्पष्टीकरण।—कोई कार्य या अपराध दुष्प्रेरण के परिणामस्वरूप किया गया तब कहा जाता है, जब वह उस उकसावे के परिणामस्वरूप, या उस षड्यंत्र के अनुसरण में, या उस सहायता से किया जाता है जिससे दुष्प्रेरण गठित होता है।
दृष्टांत।
(a) क, ख को झूठा साक्ष्य (गवाही) देने के लिए उकसाता है। ख, उकसावे के परिणामस्वरूप, वह अपराध करता है। क उस अपराध के दुष्प्रेरण का दोषी है, और ख के समान ही दंड का भागी है।
(b) क और ख, य को जहर देने की साजिश रचते हैं। क, साजिश के अनुसरण में, जहर प्राप्त करता है और उसे ख को सौंप देता है ताकि वह उसे य को दे सके। ख, साजिश के अनुसरण में, क की अनुपस्थिति में य को जहर देता है और तद्द्वारा य की मृत्यु कारित करता है। यहाँ ख हत्या का दोषी है। क, षड्यंत्र द्वारा उस अपराध के दुष्प्रेरण का दोषी है, और हत्या के दंड का भागी है।