When the right of private defence of property extends to causing death.

The right of private defence of property extends, under the restrictions contained in section 37, to the voluntary causing of death or of any other harm to the wrong-doer, if the offence, the committing of which, or the attempting to commit which, occasions the exercise of the right, be an offence of any of the descriptions hereinafter enumerated, namely:—\n(a) robbery;\n(b) house-breaking by night;\n(c) mischief by fire committed on any building, tent or vessel, which building, tent or vessel is used as a human dwelling, or as a place for the custody of property;\n(d) theft, mischief, or house-trespass, under such circumstances as may reasonably cause apprehension that death or grievous hurt will be the consequence, if such right of private defence is not exercised.

संपत्ति की प्राइवेट प्रतिरक्षा के अधिकार का विस्तार मृत्यु कारित करने तक कब होता है।\nधारा 37 में अंतर्विष्ट निर्बन्धनों के अधीन रहते हुए, संपत्ति की प्राइवेट प्रतिरक्षा के अधिकार का विस्तार अपराधी की स्वेच्छा से मृत्यु कारित करने या कोई अन्य अपहानि कारित करने तक है, यदि वह अपराध जिसके किए जाने या किए जाने के प्रयत्न के कारण उस अधिकार के प्रयोग का अवसर आता है, एतस्मिनपश्चात् प्रगणित श्रेणियों में से किसी भी श्रेणी का है, अर्थात् :—\n(क) लूट ;\n(ख) रात्रौ गृह-भेदन ;\n(ग) किसी ऐसे भवन, तम्बू या जलयान को, जो मानव निवास के रूप में या संपत्ति की अभिरक्षा के स्थान के रूप में उपयोग में लाया जाता है, अग्नि द्वारा की गई कुचेष्टा ;\n(घ) चोरी, कुचेष्टा या गृह-अतिचार जो ऐसी परिस्थितियों में किया गया हो जिनसे युक्तिपूर्ण रूप से यह आशंका कारित हो कि यदि प्राइवेट प्रतिरक्षा के ऐसे अधिकार का प्रयोग न किया गया, तो परिणाम मृत्यु या घोर उपहति होगा ।