Full Text
(1) Whoever commits house-trespass having taken precautions to conceal such house-trespass from some person who has a right to exclude or eject the trespasser from the building, tent or vessel which is the subject of the trespass, is said to commit lurking house-trespass.
(2) A person is said to commit house-breaking who commits house-trespass if he effects his entrance into the house or any part of it in any of the six ways hereinafter described; or if, being in the house or any part of it for the purpose of committing an offence, or having committed an offence therein, he quits the house or any part of it in any of the following ways, namely:––
Explanation.—Any out-house or building occupied with a house, and between which and such house there is an immediate internal communication, is part of the house within the meaning of this section.
Illustrations.
Plain English Summary
Defines the offences of lurking house-trespass (concealing trespass from authorized persons) and house-breaking (trespassing using six specified unlawful methods like opening locks or scaling walls).
Key Legal Elements
Practical Note
CRITICAL COMPARISON: BNS Section 330 consolidates the definitions of lurking house-trespass and house-breaking, which were previously split across IPC Sections 443 (lurking house-trespass) and 445 (house-breaking). The definitions, six methods of house-breaking, explanation, and illustrations remain unchanged. The punishments for these defined offences are laid down in BNS Section 331.
हिंदी पाठ
(1) जो कोई इस बात की सावधानी बरतने के पश्चात् गृह-अतिचार करता है कि उस गृह-अतिचार को किसी ऐसे व्यक्ति से छिपाया जाए जिसे उस भवन, तंबू या जलयान से, जो अतिचार का विषय है, अतिचारी को अपवर्जित या बेदखल करने का अधिकार है, वह "प्रच्छन्न गृह-अतिचार" करता है, यह कहा जाता है।
(2) वह व्यक्ति "गृह-भेदन" करता है, यह कहा जाता है जो गृह-अतिचार करता है यदि वह घर में या उसके किसी भाग में एतद्पश्चात् वर्णित छह तरीकों में से किसी भी तरीके से प्रवेश पाता है; या यदि वह अपराध करने के प्रयोजन से उस घर में या उसके किसी भाग में होने पर, या उसमें अपराध करने के पश्चात्, निम्नलिखित तरीकों में से किसी भी तरीके से घर या उसके किसी भाग को छोड़ देता है, अर्थात्:--
स्पष्टीकरण—कोई भी बाह्यगृह या भवन जो किसी घर के साथ अधिभुक्त हो और जिसके और ऐसे घर के बीच सीधा आंतरिक संचार हो, इस धारा के अर्थ में उस घर का भाग है।
दृष्टांत—