Punishment for lurking house-trespass or house-breaking
Full Text
(1) Whoever commits lurking house-trespass or house-breaking, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, and shall also be liable to fine.
(2) Whoever commits lurking house-trespass or house-breaking after sunset and before sunrise, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three years, and shall also be liable to fine.
(3) Whoever commits lurking house-trespass or house-breaking, in order to the committing of any offence punishable with imprisonment, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three years, and shall also be liable to fine; and if the offence intended to be committed is theft, the term of the imprisonment may be extended to ten years.
(4) Whoever commits lurking house-trespass or house-breaking after sunset and before sunrise, in order to the committing of any offence punishable with imprisonment, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to five years, and shall also be liable to fine; and, if the offence intended to be committed is theft, the term of the imprisonment may be extended to fourteen years.
(5) Whoever commits lurking house-trespass, or house-breaking, having made preparation for causing hurt to any person, or for assaulting any person, or for wrongfully restraining any person, or for putting any person in fear of hurt or of assault or of wrongful restraint, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine.
(6) Whoever commits lurking house-trespass or house-breaking after sunset and before sunrise, having made preparation for causing hurt to any person or for assaulting any person, or for wrongfully restraining any person, or for putting any person in fear of hurt, or of assault, or of wrongful restraint, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to fourteen years, and shall also be liable to fine.
(7) Whoever, whilst committing lurking house-trespass or house-breaking, causes grievous hurt to any person or attempts to cause death or grievous hurt to any person, shall be punished with imprisonment for life, or imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine.
(8) If, at the time of the committing of lurking house-trespass or house-breaking after sunset and before sunrise, any person guilty of such offence shall voluntarily cause or attempt to cause death or grievous hurt to any person, every person jointly concerned in committing such lurking house-trespass or house-breaking after sunset and before sunrise, shall be punished with imprisonment for life, or with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine.
Plain English Summary
Prescribes punishments for lurking house-trespass and house-breaking under various aggravated conditions, ranging from 2 years up to life imprisonment depending on timing, intent, and harm caused.
Key Legal Elements
- General lurking house-trespass or house-breaking: punished with up to 2 years imprisonment
- Night-time offence (after sunset/before sunrise): enhanced to up to 3 years imprisonment
- Trespass to commit an offence: up to 3 years imprisonment (extended to 10 years if the offence is theft; up to 14 years if committed at night)
- Trespass after preparing for hurt, assault, or wrongful restraint: up to 10 years imprisonment (extended to 14 years if committed at night)
- Joint liability and severe punishment (up to life imprisonment) if death or grievous hurt is caused during the offence
Punishment
Varies by circumstance: up to 2 years, 3 years, 5 years, 10 years, 14 years, or life imprisonment and fine
Practical Note
CRITICAL COMPARISON: BNS Section 331 consolidates 8 distinct sections from the old IPC: Section 453 (general punishment), Section 456 (by night), Section 454 (to commit offence), Section 457 (by night to commit offence), Section 455 (preparation for hurt), Section 458 (by night preparation for hurt), Section 459 (causing grievous hurt), and Section 460 (joint liability for death/grievous hurt by night). The structure of sentences, ranging from 2 years for basic offences to life imprisonment for causing death/grievous hurt, remains completely identical, simplifying the statutory framework.
हिंदी पाठ
(1) जो कोई प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि दो वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।
(2) जो कोई सूर्यास्त के पश्चात् और सूर्योदय से पूर्व प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि तीन वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।
(3) जो कोई कारावास से दंडनीय किसी अपराध को करने के प्रयोजन से प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि तीन वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा; और यदि वह अपराध, जिसे करने का आशय हो, चोरी हो, तो कारावास की अवधि दस वर्ष तक की हो सकेगी।
(4) जो कोई सूर्यास्त के पश्चात् और सूर्योदय से पूर्व, कारावास से दंडनीय किसी अपराध को करने के प्रयोजन से प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि पांच वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा; और, यदि वह अपराध, जिसे करने का आशय हो, चोरी हो, तो कारावास की अवधि चौदह वर्ष तक की हो सकेगी।
(5) जो कोई किसी व्यक्ति को उपहति कारित करने की, या किसी व्यक्ति पर हमला करने की, या किसी व्यक्ति को सदोष अवरोध में रखने की, या किसी व्यक्ति को उपहति या हमले या सदोष अवरोध के भय में डालने की तैयारी करके प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि दस वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।
(6) जो कोई सूर्यास्त के पश्चात् और सूर्योदय से पूर्व, किसी व्यक्ति को उपहति कारित करने की, या किसी व्यक्ति पर हमला करने की, या किसी व्यक्ति को सदोष अवरोध में रखने की, या किसी व्यक्ति को उपहति या हमले या सदोष अवरोध के भय में डालने की तैयारी करके प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करेगा, वह दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि चौदह वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।
(7) जो कोई प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करते समय किसी व्यक्ति को घोर उपहति कारित करेगा या किसी व्यक्ति की मृत्यु या घोर उपहति कारित करने का प्रयत्न करेगा, वह आजीवन कारावास से, या दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि दस वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।
(8) यदि सूर्यास्त के पश्चात् और सूर्योदय से पूर्व प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन करने के समय, ऐसे अपराध का दोषी कोई व्यक्ति स्वेच्छा से किसी व्यक्ति की मृत्यु या घोर उपहति कारित करेगा या कारित करने का प्रयत्न करेगा, तो सूर्यास्त के पश्चात् और सूर्योदय से पूर्व ऐसे प्रच्छन्न गृह-अतिचार या गृह-भेदन को करने में संयुक्त रूप से संपृक्त हर व्यक्ति आजीवन कारावास से, या दोनों में से किसी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि दस वर्ष तक की हो सकेगी, दंडित किया जाएगा और जुर्माने से भी दंडनीय होगा।