Library/BNSS/Section 493
Section 493Procedural

Procedure in case of insolvency or death of surety or when a bond is forfeited

Full Text

When any surety to a bail bond under this Sanhita becomes insolvent or dies, or when any bond is forfeited under the provisions of section 491, the Court by whose order such bond was taken, or a Magistrate of the first class may order the person from whom such security was demanded to furnish fresh security in accordance with the directions of the original order, and if such security is not furnished, such Court or Magistrate may proceed as if there had been a default in complying with such original order.

Plain English Summary

Mandates the provision of fresh security if a surety dies, becomes insolvent, or if a bond is forfeited, treating failure to do so as a default of the original court order.

Key Legal Elements

  • Insolvency of surety
  • Death of surety
  • Mandate for fresh security provision
  • Default consequences for non-replacement

Practical Note

This section ensures bail security remains active. If a surety’s financial capacity vanishes or they pass away, the accused is legally required to replace them immediately.

हिंदी पाठ

जब इस संहिता के अधीन जमानत बांड का कोई जमानतदार दिवालिया हो जाता है या उसकी मृत्यु हो जाती है, या जब धारा 491 के प्रावधानों के अधीन कोई बांड जब्त कर लिया जाता है, तो वह न्यायालय जिसके आदेश से ऐसा बांड लिया गया था, या प्रथम श्रेणी का मजिस्ट्रेट उस व्यक्ति को मूल आदेश के निर्देशों के अनुसार नई सुरक्षा प्रदान करने का आदेश दे सकता है जिससे ऐसी सुरक्षा की मांग की गई थी, और यदि ऐसी सुरक्षा प्रदान नहीं की जाती है, तो ऐसा न्यायालय या मजिस्ट्रेट इस तरह आगे बढ़ सकता है मानो उस मूल आदेश का पालन करने में चूक हुई हो।