Person arrested to be informed of grounds of arrest and of right to bail
Full Text
47. Person arrested to be informed of grounds of arrest and of right to bail.—(1) Every police officer or other person arresting any person without warrant shall forthwith communicate to him full particulars of the offence for which he is arrested or other grounds for such arrest.
(2) Where a police officer arrests without warrant any person other than a person accused of a non-bailable offence, he shall inform the person arrested that he is entitled to be released on bail and that he may arrange for sureties on his behalf.
Plain English Summary
Mandates that every arrested person must be immediately informed of the specific grounds for their arrest and, in bailable cases, their right to secure bail.
Key Legal Elements
- Immediate communication of arrest grounds
- Mandatory for warrant-less arrests
- Right to be informed of bail eligibility
- Facility to arrange for sureties
Practical Note
Failure to inform the grounds of arrest is a violation of constitutional rights; police must proactively inform the accused of their right to bail if the offence is bailable.
हिंदी पाठ
47. गिरफ्तार किए गए व्यक्ति को गिरफ्तारी के आधार और जमानत के अधिकार की सूचना दिया जाना—(1) प्रत्येक पुलिस अधिकारी या अन्य व्यक्ति जो किसी व्यक्ति को वारंट के बिना गिरफ्तार करता है, वह उस व्यक्ति को उस अपराध का पूर्ण विवरण, जिसके लिए उसे गिरफ्तार किया गया है, या ऐसी गिरफ्तारी के अन्य आधारों की सूचना तुरंत देगा।
(2) जहाँ कोई पुलिस अधिकारी किसी ऐसे व्यक्ति को वारंट के बिना गिरफ्तार करता है जो अजमानतीय अपराध का अभियुक्त नहीं है, तो वह गिरफ्तार किए गए व्यक्ति को सूचित करेगा कि वह जमानत पर छूटने का हकदार है और वह अपनी ओर से जमानतदारों की व्यवस्था कर सकता है।