Evidence of public servants, experts, police officers in certain cases
Full Text
Where any document or report prepared by a public servant, scientific expert or medical officer is purported to be used as evidence in any inquiry, trial or other proceeding under this Sanhita, and—
(i) such public servant, expert or officer is either transferred, retired, or died; or
(ii) such public servant, expert or officer cannot be found or is incapable of giving deposition; or
(iii) securing presence of such public servant, expert or officer is likely to cause delay in holding the inquiry, trial or other proceeding, the Court shall secure presence of successor officer of such public servant, expert, or officer who is holding that post at the time of such deposition to give deposition on such document or report:
Provided that no public servant, scientific expert or medical officer shall be called to appear before the Court unless the report of such public servant, scientific expert or medical officer is disputed by any of the parties of the trial or other proceedings:
Provided further that the deposition of such successor public servant, expert or officer may be allowed through audio-video electronic means.
Plain English Summary
Allows successor officers to testify on behalf of transferred, retired, or deceased predecessors regarding official reports to prevent trial delays.
Key Legal Elements
- Document/report by public servant/expert/medical officer
- Original officer unavailable (transfer, death, etc.) or causing delay
- Successor officer can depose on the report
- Deposition allowed via audio-video electronic means
Practical Note
A very practical reform that solves the chronic issue of trials stalling because the original IO (Investigating Officer) or doctor has been transferred or retired; now the person currently holding the chair can prove the record.
हिंदी पाठ
जहां किसी लोक सेवक, वैज्ञानिक विशेषज्ञ या चिकित्सा अधिकारी द्वारा तैयार किए गए किसी दस्तावेज़ या रिपोर्ट का उपयोग इस संहिता के तहत किसी जांच, विचारण या अन्य कार्यवाही में साक्ष्य के रूप में किया जाना है, और—
(i) ऐसा लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी या तो स्थानांतरित हो गया है, सेवानिवृत्त हो गया है, या उसकी मृत्यु हो गई है; या
(ii) ऐसा लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी मिल नहीं सकता है या बयान देने में असमर्थ है; या
(iii) ऐसे लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी की उपस्थिति सुनिश्चित करने से जांच, विचारण या अन्य कार्यवाही करने में देरी होने की संभावना है, तो न्यायालय ऐसे लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी के उत्तराधिकारी अधिकारी (successor officer) की उपस्थिति सुनिश्चित करेगा जो ऐसे बयान के समय उस पद पर है, ताकि वह उस दस्तावेज़ या रिपोर्ट पर बयान दे सके:
परंतु किसी भी लोक सेवक, वैज्ञानिक विशेषज्ञ या चिकित्सा अधिकारी को न्यायालय के समक्ष उपस्थित होने के लिए तब तक नहीं बुलाया जाएगा जब तक कि विचारण या अन्य कार्यवाही के किसी पक्ष द्वारा ऐसे लोक सेवक, वैज्ञानिक विशेषज्ञ या चिकित्सा अधिकारी की रिपोर्ट पर विवाद न किया गया हो:
परंतु यह और कि ऐसे उत्तराधिकारी लोक सेवक, विशेषज्ञ या अधिकारी के बयान की अनुमति दृश्य-श्रव्य इलेक्ट्रॉनिक माध्यमों (audio-video electronic means) से दी जा सकती है।