Parties may examine witnesses
Full Text
(1) The parties to any proceeding under this Sanhita in which a commission is issued may respectively forward any interrogatories in writing which the Court or Magistrate directing the commission may think relevant to the issue, and it shall be lawful for the Magistrate, Court or officer to whom the commission, is directed, or to whom the duty of executing it is delegated, to examine the witness upon such interrogatories.
(2) Any such party may appear before such Magistrate, Court or Officer by an advocate, or if not in custody, in person, and may examine, cross-examine and re-examine the said witness.
Plain English Summary
Ensures that both the prosecution and defense have the right to examine witnesses during the commission process.
Key Legal Elements
- Use of written interrogatories
- Right to representation by advocate
- Opportunity for cross-examination
- Re-examination rights preserved
Practical Note
Advocates can choose to send written questions (interrogatories) or attend the commission in person to conduct cross-examination.
हिंदी पाठ
(1) इस संहिता के तहत किसी भी कार्यवाही के पक्ष जिसमें कमीशन जारी किया गया है, क्रमशः लिखित में कोई भी प्रश्नोत्तरी (interrogatories) अग्रेषित कर सकते हैं जिसे कमीशन निर्देशित करने वाला न्यायालय या मजिस्ट्रेट मुद्दे के लिए प्रासंगिक समझे, और यह उस मजिस्ट्रेट, न्यायालय या अधिकारी के लिए वैध होगा जिसे कमीशन निर्देशित किया गया है, या जिसे इसे निष्पादित करने का कर्तव्य सौंपा गया है, कि वह ऐसी प्रश्नोत्तरी पर गवाह की परीक्षा करे।
(2) ऐसा कोई भी पक्ष एक वकील द्वारा ऐसे मजिस्ट्रेट, न्यायालय या अधिकारी के समक्ष उपस्थित हो सकता है, या यदि हिरासत में नहीं है, तो व्यक्तिगत रूप से, और उक्त गवाह की परीक्षा, प्रतिपरीक्षा और पुन: परीक्षा कर सकता है।