Officer in charge of prison to abstain from carrying out order in certain contingencies
Full Text
Where the person in respect of whom an order is made under section 302—
(a) is by reason of sickness or infirmity unfit to be removed from the prison; or
(b) is under committal for trial or under remand pending trial or pending a preliminary investigation; or
(c) is in custody for a period which would expire before the expiration of the time required for complying with the order and for taking him back to the prison in which he is confined or detained; or
(d) is a person to whom an order made by the State Government or the Central Government under section 303 applies,
the officer in charge of the prison shall abstain from carrying out the Court's order and shall send to the Court a statement of reasons for so abstaining:
Provided that where the attendance of such person is required for giving evidence at a place not more than twenty-five kilometres distance from the prison, the officer in charge of the prison shall not so abstain for the reason mentioned in clause (b).
Plain English Summary
Outlines specific conditions under which a prison officer can legally decline a court production order, such as illness or pending remand.
Key Legal Elements
- Valid excuses for non-production include illness and Section 303 orders
- Jailer must send statement of reasons to Court
- 25km proximity overrides remand excuse
Practical Note
Note the 25km rule: If the court is close (within 25km), the jailer cannot use "remand/committal status" as an excuse to avoid producing the prisoner.
हिंदी पाठ
जहां उस व्यक्ति के संबंध में धारा 302 के अधीन कोई आदेश दिया गया है जो—
(क) बीमारी या अंग-शिथिलता के कारण कारागार से हटाए जाने के लिए अयोग्य है; या
(ख) विचारण के लिए सुपुर्दगी के अधीन है या विचारण लंबित रहने के दौरान या प्रारंभिक जांच लंबित रहने के दौरान रिमांड पर है; या
(ग) ऐसी अवधि के लिए हिरासत में है जो आदेश के अनुपालन के लिए और उसे उस कारागार में वापस ले जाने के लिए आवश्यक समय की समाप्ति से पहले समाप्त हो जाएगी जिसमें वह परिरुद्ध या निरुद्ध है; या
(घ) ऐसा व्यक्ति है जिस पर राज्य सरकार या केंद्रीय सरकार द्वारा धारा 303 के अधीन किया गया कोई आदेश लागू होता है,
वहां कारागार का भारसाधक अधिकारी न्यायालय के आदेश का पालन करने से विरत रहेगा और न्यायालय को ऐसा करने से विरत रहने के कारणों का विवरण भेजेगा:
परंतु जहां ऐसे व्यक्ति की उपस्थिति कारागार से पच्चीस किलोमीटर से अधिक दूरी पर स्थित स्थान पर साक्ष्य देने के लिए आवश्यक नहीं है, वहां कारागार का भारसाधक अधिकारी खंड (ख) में उल्लिखित कारण से ऐसा विरत नहीं रहेगा।