What persons may be charged jointly

The following persons may be charged and tried together, namely:—

(a) persons accused of the same offence committed in the course of the same transaction;

(b) persons accused of an offence and persons accused of abetment of, or attempt to commit, such offence;

(c) persons accused of more than one offence of the same kind, within the meaning of section 242 committed by them jointly within the period of twelve months;

(d) persons accused of different offences committed in the course of the same transaction;

(e) persons accused of an offence which includes theft, extortion, cheating, or criminal misappropriation, and persons accused of receiving or retaining, or assisting in the disposal or concealment of, property possession of which is alleged to have been transferred by any such offence committed by the first-named persons, or of abetment of or attempting to commit any such last-named offence;

(f) persons accused of offences under sub-sections (2) and (5) of section 317 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 or either of those sections in respect of stolen property the possession of which has been transferred by one offence;

(g) persons accused of any offence under Chapter X of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 relating to counterfeit coin and persons accused of any other offence under the said Chapter relating to the same coin, or of abetment of or attempting to commit any such offence; and the provisions contained in the former part of this Chapter shall, so far as may be, apply to all such charges:

Provided that where a number of persons are charged with separate offences and such persons do not fall within any of the categories specified in this section, the Magistrate or Court of Session may, if such persons by an application in writing, so desire, and if he or it is satisfied that such persons would not be prejudicially affected thereby, and it is expedient so to do, try all such persons together.

निम्नलिखित व्यक्तियों पर संयुक्त रूप से आरोप लगाया जा सकता है और उनका एक साथ विचारण किया जा सकता है, अर्थात्:—

(क) वे व्यक्ति जिन पर एक ही व्यवहार के दौरान किए गए एक ही अपराध का आरोप है;

(ख) वे व्यक्ति जिन पर किसी अपराध का आरोप है और वे व्यक्ति जिन पर ऐसे अपराध के दुष्प्रेरण या प्रयास का आरोप है;

(ग) वे व्यक्ति जिन पर बारह महीने की अवधि के भीतर उनके द्वारा संयुक्त रूप से किए गए धारा 242 के अर्थ में एक ही प्रकार के एक से अधिक अपराधों का आरोप है;

(घ) वे व्यक्ति जिन पर एक ही व्यवहार के दौरान किए गए विभिन्न अपराधों का आरोप है;

(ङ) वे व्यक्ति जिन पर चोरी, जबरन वसूली, छल या आपराधिक गबन शामिल करने वाले अपराध का आरोप है, और वे व्यक्ति जिन पर ऐसी संपत्ति प्राप्त करने या रखने, या उसके निपटान या छिपाने में सहायता करने का आरोप है, जिसका कब्जा पहले नामित व्यक्तियों द्वारा किए गए किसी ऐसे अपराध द्वारा हस्तांतरित किया गया माना जाता है, या ऐसे अंतिम नामित अपराध के दुष्प्रेरण या प्रयास का आरोप है;

(च) वे व्यक्ति जिन पर भारतीय न्याय संहिता, 2023 की धारा 317 की उप-धाराओं (2) और (5) या उन धाराओं में से किसी के तहत चोरी की गई संपत्ति के संबंध में अपराध का आरोप है जिसका कब्जा एक अपराध द्वारा हस्तांतरित किया गया है;

(छ) वे व्यक्ति जिन पर कूटकृत सिक्कों से संबंधित भारतीय न्याय संहिता, 2023 के अध्याय X के तहत किसी भी अपराध का आरोप है और वे व्यक्ति जिन पर उसी सिक्के से संबंधित उक्त अध्याय के तहत किसी अन्य अपराध का आरोप है, या ऐसे किसी भी अपराध के दुष्प्रेरण या प्रयास का आरोप है; और इस अध्याय के पूर्व भाग में निहित प्रावधान, जहाँ तक संभव हो, ऐसे सभी आरोपों पर लागू होंगे:

बशर्ते कि जहाँ कई व्यक्तियों पर अलग-अलग अपराधों का आरोप लगाया जाता है और ऐसे व्यक्ति इस धारा में निर्दिष्ट किसी भी श्रेणी में नहीं आते हैं, मजिस्ट्रेट या सत्र न्यायालय, यदि ऐसे व्यक्ति लिखित आवेदन द्वारा ऐसा चाहते हैं, और यदि वह संतुष्ट है कि ऐसे व्यक्ति इससे प्रतिकूल रूप से प्रभावित नहीं होंगे, और ऐसा करना समीचीन है, तो ऐसे सभी व्यक्तियों का एक साथ विचारण कर सकता है।