Furnishing false information

212. Furnishing false information.—Whoever, being legally bound to furnish information on any subject to any public servant, as such, furnishes, as true, information on the subject which he knows or has reason to believe to be false,––

(a) shall be punished with simple imprisonment for a term which may extend to six months, or with fine which may extend to five thousand rupees, or with both;

(b) where the information which he is legally bound to give respects the commission of an offence, or is required for the purpose of preventing the commission of an offence, or in order to the apprehension of an offender, with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.

Illustrations.

(a) A, a landholder, knowing of the commission of a murder within the limits of his estate, wilfully misinforms the Magistrate of the district that the death has occurred by accident in consequence of the bite of a snake. A is guilty of the offence defined in this section.

(b) A, a village watchman, knowing that a considerable body of strangers has passed through his village in order to commit a dacoity in the house of Z, a wealthy merchant residing in a neighbouring place, and being legally bound to give early and punctual information of the above fact to the officer of the nearest police station, wilfully misinforms the police officer that a body of suspicious characters passed through the village with a view to commit dacoity in a certain distant place in a different direction. Here A is guilty of the offence defined in this section.

Explanation.—In section 211 and in this section the word “offence” include any act committed at any place out of India, which, if committed in India, would be punishable under any of the following sections, namely, 103, 105, 307, sub-sections (2), (3) and (4) of section 309, sub-sections (2), (3), (4) and (5) of section 310, 311, 312, clauses (f) and (g) of section 326, sub-sections (4), (6), (7) and (8) of section 331, clauses (a) and (b) of section 332 and the word “offender” includes any person who is alleged to have been guilty of any such act.

212. किसी लोक सेवक को झूठी सूचना देना।—जो कोई, किसी लोक सेवक को, ऐसे लोक सेवक के रूप में, किसी विषय पर सूचना देने के लिए कानूनी रूप से बाध्य होते हुए, उस विषय पर ऐसी सूचना देगा जिसे वह झूठी जानता है या जिसके झूठी होने का विश्वास करने का उसके पास कारण है,––

(क) साधारण कारावास से, जिसकी अवधि छह महीने तक की हो सकेगी, या जुर्माने से, जो पांच हजार रुपये तक का हो सकेगा, या दोनों से दंडित किया जाएगा;

(ख) या जहां वह सूचना, जिसे देने के लिए वह कानूनी रूप से बाध्य है, किसी अपराध के किए जाने के संबंध में हो, या किसी अपराध को रोकने के उद्देश्य से, या किसी अपराधी को पकड़ने के लिए अपेक्षित हो, वहां उसे किसी एक अवधि के कारावास से, जिसकी अवधि दो वर्ष तक की हो सकेगी, या जुर्माने से, या दोनों से दंडित किया जाएगा।

दृष्टांत।

(क) क, जो एक जमींदार है, अपनी संपत्ति की सीमाओं के भीतर एक हत्या के किए जाने की जानकारी रखते हुए, जिला मजिस्ट्रेट को जानबूझकर यह गलत सूचना देता है कि मृत्यु सांप के काटने के कारण दुर्घटना से हुई है। क इस धारा में परिभाषित अपराध का दोषी है।

(ख) क, जो एक ग्रामीण चौकीदार है, यह जानते हुए कि पड़ोस के स्थान पर रहने वाले एक धनी व्यापारी ज के घर में डकैती डालने के लिए अजनबियों का एक बड़ा समूह उसके गाँव से गुजरा है, और नजदीकी पुलिस स्टेशन के अधिकारी को उपरोक्त तथ्य की शीघ्र और समय पर सूचना देने के लिए कानूनी रूप से बाध्य होते हुए, जानबूझकर पुलिस अधिकारी को यह गलत सूचना देता है कि संदिग्ध व्यक्तियों का एक समूह एक अलग दिशा में किसी दूर के स्थान पर डकैती डालने के उद्देश्य से गाँव से गुजरा है। यहाँ क इस धारा में परिभाषित अपराध का दोषी है।

स्पष्टीकरण।—धारा 211 और इस धारा में "अपराध" शब्द के अंतर्गत भारत के बाहर किसी भी स्थान पर किया गया कोई भी ऐसा कार्य शामिल है, जो यदि भारत में किया जाता, तो निम्नलिखित में से किसी भी धारा के तहत दंडनीय होता, अर्थात्, 103, 105, 307, धारा 309 की उप-धाराएं (2), (3) और (4), धारा 310 की उप-धाराएं (2), (3), (4) और (5), 311, 312, धारा 326 के खंड (च) और (छ), धारा 331 की उप-धाराएं (4), (6), (7) और (8), धारा 332 के खंड (क) और (ख) और "अपराधी" शब्द के अंतर्गत कोई भी ऐसा व्यक्ति शामिल है जिसके बारे में ऐसे किसी कार्य का दोषी होने का आरोप लगाया गया है।