Voidable marriages

(1) Any marriage solemnised, whether before or after the commencement of this Act, shall be voidable and may be annulled by a decree of nullity on any of the following grounds, namely:—

(a) that the marriage has not been consummated owing to the impotence of the respondent; or

(b) that the marriage is in contravention of the condition specified in clause (ii) of section 5; or

(c) that the consent of the petitioner, or where the consent of the guardian in marriage of the petitioner was required under section 5 as it stood immediately before the commencement of the Child Marriage Restraint (Amendment) Act, 1978 (2 of 1978), the consent of such guardian was obtained by force or by fraud as to the nature of the ceremony or as to any material fact or circumstances concerning the respondent; or

(d) that the respondent was at the time of the marriage pregnant by some person other than the petitioner.

(2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), no petition for annulling a marriage—

(a) on the ground specified in clause (c) of sub-section (1) shall be entertained if—

(i) the petition is presented more than one year after the force had ceased to operate or, as the case may be, the fraud had been discovered; or

(ii) the petitioner has, with his or her full consent, lived with the other party to the marriage as husband or wife after the force had ceased to operate or, as the case may be, the fraud had been discovered;

(b) on the ground specified in clause (d) of sub-section (1) shall be entertained unless the court is satisfied—

(i) that the petitioner was at the time of the marriage ignorant of the facts alleged;

(ii) that proceedings have been instituted in the case of a marriage solemnised before the commencement of this Act within one year of such commencement and in the case of marriages solemnised after such commencement within one year from the date of the marriage; and

(iii) that marital intercourse with the consent of the petitioner has not taken place since the discovery by the petitioner of the existence of the said ground.

(1) कोई भी विवाह, चाहे वह इस अधिनियम के प्रारम्भ से पूर्व या पश्चात अनुष्ठापित हुआ हो, शून्यकरणीय होगा और निम्नलिखित आधारों में से किसी पर अकृतता की डिक्री द्वारा बातिल (annulled) किया जा सकेगा, अर्थात्:—

(क) यह कि प्रत्यर्थी की नपुंसकता के कारण विवाह का उपभोग (consummation) नहीं हुआ है; या

(ख) यह कि विवाह धारा 5 के खण्ड (ii) में विनिर्दिष्ट शर्त के उल्लंघन में है; या

(ग) यह कि अर्जीदार की सम्मति, अथवा जहां बाल विवाह अवरोध (संशोधन) अधिनियम, 1978 के प्रारम्भ से ठीक पूर्व यथाविद्यमान धारा 5 के अधीन विवाह में संरक्षक की सम्मति अपेक्षित थी वहां ऐसे संरक्षक की सम्मति, बल द्वारा अथवा संस्कार के स्वरूप या प्रत्यर्थी से संबंधित किसी तात्विक तथ्य या परिस्थितियों के संबंध में कपट द्वारा प्राप्त की गई थी; या

(घ) यह कि प्रत्यर्थी विवाह के समय अर्जीदार से भिन्न किसी अन्य व्यक्ति द्वारा गर्भवती थी।

(2) उपधारा (1) में किसी बात के होते हुए भी, विवाह को बातिल करने की कोई भी अर्जी—

(क) उपधारा (1) के खण्ड (ग) में विनिर्दिष्ट आधार पर तब ग्रहण नहीं की जाएगी यदि—

(i) अर्जी बल का प्रयोग समाप्त होने या, यथास्थिति, कपट का पता चलने के एक वर्ष से अधिक बीत जाने के पश्चात प्रस्तुत की गई हो; या

(ii) अर्जीदार ने बल का प्रयोग समाप्त होने या कपट का पता चलने के पश्चात अपनी पूर्ण सम्मति से विवाह के दूसरे पक्षकार के साथ पति या पत्नी के रूप में निवास किया हो;

(ख) उपधारा (1) के खण्ड (घ) में विनिर्दिष्ट आधार पर तब तक ग्रहण नहीं की जाएगी जब तक कि न्यायालय संतुष्ट न हो जाए—

(i) कि अर्जीदार विवाह के समय अभिकथित तथ्यों से अनभिज्ञ था;

(ii) कि विवाह के एक वर्ष के भीतर (अधिनियम प्रारम्भ होने के बाद के विवाह में) कार्यवाहियां संस्थित की गई हैं; तथा

(iii) कि उक्त आधार के अस्तित्व का पता चलने के बाद अर्जीदार की सम्मति से वैवाहिक संभोग नहीं हुआ है।