Full Text
Every suit by a minor shall be instituted in his name by a person who in such suit shall be called the next friend of the minor.
Explanation.—In this Order, "minor" means a person who has not attained his majority within the meaning of section 3 of the Indian Majority Act, 1875 where the suit relates to any of the matters mentioned in clauses (a) and (b) of section 2 of that Act or to any other matter.
Plain English Summary
Mandates that every civil suit by a minor must be instituted in the minor's own name through an adult 'next friend' who represents the child's interests and acts as an officer of the court.
Key Legal Elements
Practical Note
Drafting the Minor's Cause Title: 1. Proper Form of Title: Always draft the cause title as: 'A.B., aged [X] years, Minor, represented by his natural guardian and father/mother C.D., as Next Friend'. Never sue in the name of the parent alone claiming relief for the child. 2. Minor is the Substantive Party: In Nagaiah v. Chowdamma (2018) 2 SCC 504, the Supreme Court clarified that the minor is the real party; the next friend only supplies the procedural capacity to sue. Any limitation or substantive rights belong exclusively to the minor.
हिंदी पाठ
अप्राप्तवय (नाबालिग/अवयस्क) द्वारा प्रत्येक वाद उसके नाम से ऐसे व्यक्ति द्वारा संस्थित किया जाएगा जो ऐसे वाद में अवयस्क का वाद-मित्र (Next friend) कहलाएगा।
स्पष्टीकरण—इस आदेश में, "अप्राप्तवय" (अवयस्क/माइनर) से ऐसा व्यक्ति अभिप्रेत है जिसने भारतीय वयस्कता अधिनियम, 1875 की धारा 3 के अर्थ में अपनी वयस्कता प्राप्त नहीं की है, जहां वाद उस अधिनियम की धारा 2 के खंड (क) और (ख) में उल्लिखित विषयों में से किसी से अथवा किसी अन्य विषय से संबंधित है।