Warrants to whom directed
Full Text
74. Warrants to whom directed.—(1) A warrant of arrest shall ordinarily be directed to one or more police officers; but the Court issuing such a warrant may, if its immediate execution is necessary and no police officer is immediately available, direct it to any other person or persons, and such person or persons shall execute the same.
(2) When a warrant is directed to more officers or persons than one, it may be executed by all, or by any one or more of them.
Plain English Summary
Specifies that arrest warrants are primarily directed to police officers but allows for direction to any individual in cases of urgent necessity when no police officer is available.
Key Legal Elements
- Direction of warrant to police officers (General Rule)
- Exceptional direction to private persons
- Rule for multiple persons executing a single warrant
Practical Note
While the law allows directing a warrant to a private citizen, this is extremely rare in practice and reserved for emergencies; usually, warrants are addressed to a specific Station House Officer (SHO).
हिंदी पाठ
74. वारंट किसे निर्देशित किया जाए—(1) गिरफ्तारी का वारंट सामान्यतः एक या अधिक पुलिस अधिकारियों को निर्देशित किया जाएगा; लेकिन वारंट जारी करने वाला न्यायालय, यदि इसका तत्काल निष्पादन आवश्यक है और कोई पुलिस अधिकारी तुरंत उपलब्ध नहीं है, तो इसे किसी अन्य व्यक्ति या व्यक्तियों को निर्देशित कर सकता है, और ऐसा व्यक्ति या ऐसे व्यक्ति इसका निष्पादन करेंगे।
(2) जब कोई वारंट एक से अधिक अधिकारियों या व्यक्तियों को निर्देशित किया जाता है, तो इसे उन सभी द्वारा, या उनमें से किसी एक या अधिक द्वारा निष्पादित किया जा सकता है।