Saving
Full Text
(1) Nothing in section 466 or section 467 shall be held to excuse any person from any part of the punishment to which he is liable upon his former or subsequent conviction.
(2) When an award of imprisonment in default of payment of a fine is annexed to a substantive sentence of imprisonment and the person undergoing the sentence is after its execution to undergo a further substantive sentence or further substantive sentences of imprisonment, effect shall not be given to the award of imprisonment in default of payment of the fine until the person has undergone the further sentence or sentences.
Plain English Summary
Ensures that previous sections do not excuse anyone from their total punishment and prioritizes all substantive sentences over default sentences for non-payment of fine.
Key Legal Elements
- No excuse from total punishment liability
- Substantive sentences served first
- Default imprisonment served last
- Priority of execution
Practical Note
Important rule for sequence of imprisonment: Substantive jail terms (for crimes) always come first; default jail terms (for not paying fines) are served only after all substantive terms are completed.
हिंदी पाठ
(1) धारा 466 या धारा 467 की कोई भी बात किसी व्यक्ति को उसकी पूर्व या उत्तरवर्ती दोषसिद्धि पर उस दंडादेश के किसी भी भाग से छूट देने वाली नहीं मानी जाएगी जिसका वह भागी है।
(2) जब जुर्माना न देने पर कारावास की सजा को कारावास की मूल सजा के साथ जोड़ा जाता है और सजा भुगतने वाले व्यक्ति को उसके निष्पादन के बाद आगे की मूल सजा या सजाएं भुगतनी होती हैं, तो जुर्माना न देने पर कारावास की सजा तब तक प्रभावी नहीं होगी जब तक कि व्यक्ति आगे की सजा या सजाएं न भुगत ले।