When attendance of witness may be dispensed with and commission issued
Full Text
(1) Whenever, in the course of any inquiry, trial or other proceeding under this Sanhita, it appears to a Court or Magistrate that the examination of a witness is necessary for the ends of justice, and that the attendance of such witness cannot be procured without an amount of delay, expense or inconvenience which, under the circumstances of the case, would be unreasonable, the Court or Magistrate may dispense with such attendance and may issue a commission for the examination of the witness in accordance with the provisions of this Chapter.
Provided that where the examination of the President or the Vice-President of India or the Governor of a State or the Administrator of a Union territory as a witness is necessary for the ends of justice, a commission shall be issued for the examination of such a witness.
(2) The Court may, when issuing a commission for the examination of a witness for the prosecution, direct that such amount as the Court considers reasonable to meet the expenses of the accused, including the advocate's fees, be paid by the prosecution.
Plain English Summary
Permits issuing a commission for witness examination to avoid unreasonable delay or expense, and mandates it for high dignitaries.
Key Legal Elements
- Unreasonable delay/expense as grounds for commission
- Mandatory commission for President/Governors
- Court power to order payment of accused's advocate fees
- Examination according to Chapter provisions
Practical Note
Commissions are a practical tool for witnesses who cannot travel. Clause (2) is vital for defense: the prosecution may be ordered to pay the accused's legal fees for the commission process.
हिंदी पाठ
(1) जब भी, इस संहिता के तहत किसी जांच, विचारण या अन्य कार्यवाही के दौरान, किसी न्यायालय या मजिस्ट्रेट को यह प्रतीत होता है कि न्याय के उद्देश्यों के लिए गवाह की परीक्षा आवश्यक है, और ऐसे गवाह की उपस्थिति बिना किसी देरी, खर्च या असुविधा के प्राप्त नहीं की जा सकती है, जो मामले की परिस्थितियों में अनुचित होगा, तो न्यायालय या मजिस्ट्रेट ऐसी उपस्थिति से छूट दे सकता है और इस अध्याय के प्रावधानों के अनुसार गवाह की परीक्षा के लिए कमीशन जारी कर सकता है।
परंतु जहां न्याय के उद्देश्यों के लिए भारत के राष्ट्रपति या उपराष्ट्रपति या किसी राज्य के राज्यपाल या किसी केंद्र शासित प्रदेश के प्रशासक की गवाह के रूप में परीक्षा आवश्यक है, वहां ऐसे गवाह की परीक्षा के लिए कमीशन जारी किया जाएगा।
(2) न्यायालय, अभियोजन पक्ष के गवाह की परीक्षा के लिए कमीशन जारी करते समय, यह निर्देश दे सकता है कि वकील की फीस सहित अभियुक्त के खर्चों को पूरा करने के लिए जितनी राशि न्यायालय उचित समझे, वह अभियोजन पक्ष द्वारा भुगतान की जाए।