Public when to assist Magistrates and police
Full Text
31. Public when to assist Magistrates and police.—Every person is bound to assist a Magistrate or police officer reasonably demanding his aid—
(a) in the taking or preventing the escape of any other person whom such Magistrate or police officer is authorised to arrest; or
(b) in the prevention or suppression of a breach of the peace; or
(c) in the prevention of any injury attempted to be committed to any public property.
Plain English Summary
States the legal obligation of every person to assist Magistrates or police in making arrests, keeping the peace, or protecting public property.
Key Legal Elements
- Public duty to assist on reasonable demand
- Applicable to arrest and escape prevention
- Applicable to maintaining public order and property safety
Practical Note
Failure to assist a public servant when reasonably demanded can lead to legal penalties under the BNS.
हिंदी पाठ
31. मजिस्ट्रेटों और पुलिस की सहायता करने के लिए जनता का दायित्व—प्रत्येक व्यक्ति किसी ऐसे मजिस्ट्रेट या पुलिस अधिकारी की सहायता करने के लिए आबद्ध है जो उचित रूप से उसकी सहायता की मांग करता है—
(क) किसी अन्य व्यक्ति को पकड़ने में या उसके भागने को रोकने में, जिसे ऐसा मजिस्ट्रेट या पुलिस अधिकारी गिरफ्तार करने के लिए प्राधिकृत है; या
(ख) लोक शांति के भंग को रोकने या दबाने में; या
(ग) किसी सार्वजनिक संपत्ति को कारित करने के लिए किए गए किसी नुकसान को रोकने में।