Discharge
Full Text
(1) The accused may prefer an application for discharge within a period of sixty days from the date of commitment of the case under section 232.
(2) If, upon consideration of the record of the case and the documents submitted therewith, and after hearing the submissions of the accused and the prosecution in this behalf, the Judge considers that there is not sufficient ground for proceeding against the accused, he shall discharge the accused and record his reasons for so doing.
Plain English Summary
Provides the procedure for discharging an accused if the Judge finds no sufficient grounds to proceed, with a new 60-day application window.
Key Legal Elements
- Accused can apply for discharge within 60 days of commitment
- Judge considers case record and documents
- Hearing of both accused and prosecution
- Discharge if no sufficient ground for proceeding
- Reasons for discharge must be recorded
Practical Note
This section is a crucial safeguard. It allows a Judge to stop a trial before it even begins if the evidence is too weak to justify a prosecution, saving the accused from an unnecessary ordeal. Note the new 60-day timeline introduced in BNSS.
हिंदी पाठ
(1) अभियुक्त धारा 232 के अधीन मामले के सुपुर्द किए जाने की तारीख से साठ दिन की अवधि के भीतर उन्मोचन (discharge) के लिए आवेदन कर सकता है।
(2) यदि मामले के रिकॉर्ड और उसके साथ प्रस्तुत दस्तावेजों पर विचार करने के बाद, और इस संबंध में अभियुक्त और अभियोजन पक्ष की दलीलों को सुनने के बाद, न्यायाधीश यह समझता है कि अभियुक्त के विरुद्ध कार्यवाही करने के लिए पर्याप्त आधार नहीं है, तो वह अभियुक्त को उन्मोचित कर देगा और ऐसा करने के अपने कारणों को दर्ज करेगा।