Separate charges for distinct offences
Full Text
(1) For every distinct offence of which any person is accused there shall be a separate charge, and every such charge shall be tried separately:
Provided that where the accused person, by an application in writing, so desires and the Magistrate is of opinion that such person is not likely to be prejudiced thereby, the Magistrate may try together all or any number of the charges framed against such person.
(2) Nothing in sub-section (1) shall affect the operation of the provisions of sections 242, 243, 244 and 246.
Illustration:
A is accused of a theft on one occasion, and of causing grievous hurt on another occasion. A must be separately charged and separately tried for the theft and causing grievous hurt.
Plain English Summary
Establishes the rule that each distinct offence requires its own charge and trial, though a Magistrate can combine them if the accused requests it in writing.
Key Legal Elements
- Each distinct offence needs a separate charge
- Each charge is generally tried separately
- Joint trial possible if accused requests in writing
- Exceptions provided in sections 242, 243, 244, and 246
Practical Note
This is the general rule to prevent confusion and ensure that the accused is not overwhelmed by multiple unrelated charges in a single trial. However, joint trials are allowed if the accused consents and it doesn't cause prejudice.
हिंदी पाठ
(1) प्रत्येक सुभिन्न अपराध के लिए, जिसका किसी व्यक्ति पर अभियोग है, पृथक आरोप होगा और ऐसे प्रत्येक आरोप का विचारण पृथक रूप से किया जाएगा:
परंतु जहाँ अभियुक्त व्यक्ति लिखित आवेदन द्वारा ऐसा चाहता है और मजिस्ट्रेट की यह राय है कि इससे ऐसे व्यक्ति पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है, वहाँ मजिस्ट्रेट उस व्यक्ति के विरुद्ध लगाए गए सभी या किसी भी संख्या में आरोपों का एक साथ विचारण कर सकता है।
(2) उप-धारा (1) की कोई भी बात धारा 242, 243, 244 और 246 के प्रावधानों के संचालन को प्रभावित नहीं करेगी।
दृष्टांत:
क पर एक अवसर पर चोरी करने का और दूसरे अवसर पर घोर उपहति कारित करने का अभियोग है। क पर चोरी और घोर उपहति कारित करने के लिए पृथक रूप से आरोप लगाया जाना चाहिए और उनका पृथक रूप से विचारण किया जाना चाहिए।