Definitions
Full Text
111. Definitions.—In this Chapter, unless the context otherwise requires,—
(a) “contracting State” means any country or place outside India in respect of which arrangements have been made by the Central Government with the Government of such country through a treaty or otherwise;
(b) “identifying” includes establishment of a proof that the property was derived from, or used in, the commission of an offence;
(c) “proceeds of crime” means any property derived or obtained directly or indirectly, by any person as a result of criminal activity (including crime involving currency transfers) or the value of any such property;
(d) “property” means property and assets of every description whether corporeal or incorporeal, movable or immovable, tangible or intangible and deeds and instruments evidencing title to, or interest in, such property or assets derived or used in the commission of an offence and includes property obtained through proceeds of crime;
(e) “tracing” means determining the nature, source, disposition, movement, title or ownership of property.
Plain English Summary
Defines key terms used in the context of reciprocal arrangements and the attachment of property, including 'contracting State', 'proceeds of crime', and 'property'.
Key Legal Elements
- Definition of 'contracting State'
- Meaning of 'identifying' property
- Broad definition of 'proceeds of crime'
- Wide scope of 'property' (tangible/intangible)
- Definition of 'tracing'
Practical Note
Crucial for understanding the scope of Section 107 (Attachment of property). The definition of 'proceeds of crime' is broad, covering direct and indirect gains from criminal activity.
हिंदी पाठ
111. परिभाषाएं।—इस अध्याय में, जब तक कि संदर्भ से अन्यथा अपेक्षित न हो,—
(क) 'संविदाकारी राज्य' का अर्थ है भारत के बाहर कोई भी देश या स्थान जिसके संबंध में केंद्र सरकार ने संधि या अन्यथा उस देश की सरकार के साथ व्यवस्था की है;
(ख) 'पहचान' (identifying) में यह प्रमाण स्थापित करना शामिल है कि संपत्ति किसी अपराध के किए जाने से प्राप्त हुई थी, या उसमें उपयोग की गई थी;
(ग) 'अपराध की आय' (proceeds of crime) का अर्थ है किसी भी व्यक्ति द्वारा प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आपराधिक गतिविधि (मुद्रा हस्तांतरण से जुड़े अपराध सहित) के परिणामस्वरूप प्राप्त की गई कोई भी संपत्ति या ऐसी किसी संपत्ति का मूल्य;
(घ) 'संपत्ति' (property) का अर्थ है हर विवरण की संपत्ति और आस्तियां, चाहे वे शारीरिक हों या निराकार, चल हों या अचल, मूर्त हों या अमूर्त और ऐसे विलेख और लिखत जो किसी अपराध के किए जाने में प्राप्त या उपयोग की गई ऐसी संपत्ति या आस्तियों पर हक या उसमें हित का साक्ष्य देते हैं और इसमें अपराध की आय के माध्यम से प्राप्त संपत्ति शामिल है;
(ङ) 'पता लगाना' (tracing) का अर्थ है संपत्ति की प्रकृति, स्रोत, स्वभाव, संचलन, हक या स्वामित्व का निर्धारण करना।