Full Text
Whoever sells, or exposes, or has in possession for sale, any goods or things with a counterfeit property mark affixed to or impressed upon the same or to or upon any case, package or other receptacle in which such goods are contained, shall, unless he proves—
be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine, or with both.
Plain English Summary
Penalizes selling or possessing goods with counterfeit property marks, unless the accused proves they acted in good faith and provided supplier details, with imprisonment up to 1 year, fine, or both.
Key Legal Elements
Punishment
Imprisonment up to 1 year, or fine, or both
Practical Note
CRITICAL COMPARISON: BNS Section 349 corresponds directly to Section 486 of the IPC (selling goods marked with a counterfeit property mark). The key conditions for exoneration (proving innocence, reasonable precautions, and revealing the source) and the maximum penalty of 1 year imprisonment remain identical.
हिंदी पाठ
जो कोई ऐसे किसी माल या चीजों को बेचेगा, या बेचने के लिए प्रदर्शित करेगा, या अपने कब्जे में रखेगा, जिन पर कोई कूटकृत संपत्ति चिह्न लगाया या अंकित किया गया हो या उस बक्से, पैकेज या अन्य पात्र पर लगाया या अंकित किया गया हो जिसमें ऐसा माल रखा है, वह जब तक कि यह साबित न कर दे कि—
एक वर्ष तक की अवधि के लिए कारावास से, जिसे एक वर्ष तक बढ़ाया जा सकता है, या जुर्माने से, या दोनों से दंडित किया जाएगा।