Cheating by personation

(1) A person is said to cheat by personation if he cheats by pretending to be some other person, or by knowingly substituting one person for or another, or representing that he or any other person is a person other than he or such other person really is.

Explanation.—The offence is committed whether the individual personated is a real or imaginary person.

Illustrations.

(a) A cheats by pretending to be a certain rich banker of the same name. A cheats by personation.

(b) A cheats by pretending to be B, a person who is deceased. A cheats by personation.

(2) Whoever cheats by personation shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to five years, or with fine, or with both.

(1) कोई व्यक्ति "प्रतिरूपण द्वारा छल करता है" यह तब कहा जाता है, जब वह यह अपदेश करके कि वह कोई अन्य व्यक्ति है, या एक व्यक्ति को किसी अन्य व्यक्ति के रूप में जानते हुए प्रतिस्थापित करके, या यह निरूपित करके कि वह या कोई अन्य व्यक्ति, कोई ऐसा व्यक्ति है जो वस्तुतः उससे या अन्य व्यक्ति से भिन्न है, छल करता है।

स्पष्टीकरण—यह अपराध तब भी गठित होता है, चाहे वह व्यक्ति जिसका प्रतिरूपण किया गया है, वास्तविक हो या काल्पनिक।

दृष्टांत—

(क) क उसी नाम के एक अमीर बैंकर होने का नाटक करके छल करता है। क प्रतिरूपण द्वारा छल करता है।

(ख) क, ख होने का नाटक करके छल करता है, जो मृत व्यक्ति है। क प्रतिरूपण द्वारा छल करता है।

(2) जो कोई प्रतिरूपण द्वारा छल करेगा, उसे दोनों में से किसी भी भांति के कारावास से, जिसकी अवधि पांच वर्ष तक की हो सकेगी, या जुर्माने से, या दोनों से दंडित किया जाएगा।